Yes,
its calling two service simultaneously.
bcoz the once you deactivated its not able to reach.
Would request yu to check with abap person to find more details which service it calling and all.
they can debug and get more details.
Regards,
Prasant