Hello Aditi,
I believe we do not have a specific documentation on how to integrate MDM and GRC 5.3. I can help you any error message you have though.
I found documentation of MDM in the following link:
https://help.sap.com/nwmdm#section9
Best Regards,
Fernando